粉红豹

史蒂夫·马丁 凯文·克莱恩 让·雷诺 艾米莉·莫迪默  

福尔摩斯先生

伊恩·麦克莱恩 劳拉·琳妮 真田广之 米洛·帕克  

疯狂大家庭

泰勒·派瑞 宝娃 洛雷塔·迪瓦恩 Isaiah Mustafa  

疯狂木乃伊

Ben Stewart Elissa Dowling Jaquelyn Aurora  

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 Nick Jaine 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯  

疯狂监护人

Michael Del Percio 保罗·莱维斯克 凯文·考利甘 何塞·祖尼加  

愤怒管理第一季

查理·辛 塞尔玛·布莱尔 肖妮·史密斯 迈克尔·阿登  

梵蒂冈录像带

杰曼·翰苏 凯瑟琳·罗伯特森 迈克尔·佩纳 多格雷·斯科特 迈克尔·帕尔 约翰·帕特里克·阿梅多利 丹尼尔·伯哈特 奥利维亚·泰勒·达德利 彼得·安德森 卡斯·安瓦尔 布鲁诺·冈恩 肯特·绍克内克 梅尔·法尔 Noemi Gonzalez 泰米娜·森尼 

弗里敦

Henry Adofo Michael Attram Alphonse Menyo 

发胶

妮基·布朗斯凯 扎克·埃夫隆 约翰·特拉沃尔塔 米歇尔·菲佛  

复仇者

乌玛·瑟曼 拉尔夫·费因斯 肖恩·康纳利  

复仇少年

Caleb Steinmeyer 比尔·萨奇 特雷西·米登道夫 Zulay Henao  

坟墓舞者

克莱儿·克拉莫 Clare Kramer 多米尼克·珀塞尔 约希·麦兰 Marcus T. Thomas Megahn Perry 

副作用

裘德·洛 鲁妮·玛拉 查宁·塔图姆 凯瑟琳·泽塔-琼斯  

分手男女

文斯·沃恩 詹妮弗·安妮斯顿 乔伊·劳伦·亚当斯 科尔·豪瑟  

飞行课

玛姬·格蕾斯 加利·艾尔维斯 乔安娜·卡西迪  

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭 

非洲猫科(原声版)

塞缪尔·杰克逊 

防弹

亚当·桑德勒 达蒙·韦恩斯 詹姆斯·肯恩 

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 

风流寡妇

莫里斯·切瓦力亚 

访问连环杀手

Peter Firth Harriet Robinson Don Henderson 

非凡

马克·韦伯 露西·格里菲思 大卫·克莱顿·罗杰斯 雷恩·威尔森 

赴汤蹈火

克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松  

返老还童(原声版)

布拉德·皮特 

返老还童(普通话版)

布拉德·皮特 

翻天覆地龙凤配

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

蜂鸟特攻(原声版)

杰森·斯坦森 

蜂鸟特攻(普通话版)

杰森·斯坦森 

疯子2

未知

法网杀机

比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan 

疯狂麦克斯2

梅尔·吉布森 

疯狂愚蠢的爱

史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 朱丽安·摩尔 艾玛·斯通 安娜丽·提普顿 乔纳·波波 乔伊·金 玛丽莎·托梅 贝斯·利特福德 约翰·卡洛·林奇 凯文·贝肯 莉萨·拉皮拉 乔许·葛洛班 梅姬娅·考克斯 朱丽安娜·古尔 克里斯塔尔·里德 雷吉·李 凯特琳·汤普森 卡罗利娜·维德拉 珍妮·莫伦 Charlie Hartsock Algerita Wynn Lewis 温迪·沃辛顿 丹·巴特勒 拉丝卡·马瑟 Jasen Salvatore 迈克尔·约翰·朗 克里斯托弗·达尔加 理查德·史蒂文·霍维茨 克里斯蒂安·皮 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 

风雨骑手

Kristy Swanson Kevin Sorbo Danielle Chuchran 

方糖人生

Leora Kalish 

放逐

柯宾·艾瑞特 Adam Johnson 拉里·巴格比 

帆船

Simon Armstrong Chris Ayles 埃里克·科尔文 

分歧者3：忠诚世界(原声版)

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普 

蜂言疯语

Shenae Grimes-Beech 吉尔·贝罗斯 肯内特·米歇尔 

复仇

斯图·班尼特Anna ShafferMark GriffinBryan Larkin盖瑞·丹尼尔斯弗勒尔·基思Alan Calton基思·艾伦Sebastian Knapp 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

疯癫之翼

大卫·田纳特 伊丽莎白·莫斯 迈克尔·刚本 加布里埃尔·伯恩 戴维·鲍姆伯 特雷弗·怀特 奥利维亚·波莉 Adam Paul Harvey 

非你莫属2016

Dan Soder 

飞越长生

梅丽尔·斯特里普 布鲁斯·威利斯 歌蒂·韩 伊莎贝拉·罗西里尼 伊恩·奥格尔维 亚当·斯托克 南茜·费什 安丽娜·里德·霍尔 米歇尔·约翰逊 玛丽·艾伦·特雷纳 威廉·弗兰克神父 乔恩·因戈尔 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 Petrea Burchard 吉姆·简森 米密·肯尼迪 黛布拉·乔·拉普 卡洛儿·安·苏西 乔纳森·斯沃曼 Meg Wittner 嘉莉·吉恩·亚卓 迈克尔·A·尼克尔斯 约翰·伊诺斯三世 Danny Lee Clark 法比奥 乔尔·比森 Ron Stein Lydia Peterko 

放大

瓦妮莎·雷德格雷夫 莎拉·米尔斯 戴维·海明斯 约翰·卡索 简·伯金 吉莲·希尔斯 彼得·鲍勒斯 范若施卡·冯·兰朵夫 朱利安·沙格兰 克洛德·沙格兰 Jeff Beck 罗伊·贝克 苏珊·布罗德里克 周采芹 胡利奥·科塔萨尔 Chris Dreja Harry Hutchinson 戴森·洛福尔 Jim McCarty 佩姬·莫菲特 吉米·佩吉 Keith Relf Janet Street-Porter 

傅满洲和死亡之吻

克里斯托弗·李 玛丽亚·罗姆 理查德·格林 

费欧娜

安娜·莱文 Bill Dawes Christopher McCann 

仿佛你消失了

Francisco.Alfonsin Pedro.Salido.Saborido 

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海莉·露·理查森 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 尼尔·哈夫 尤基·华盛顿 M·奈特·沙马兰 罗丝玛丽·霍华德 琳·勒内 布鲁斯·威南特 罗伯特·比齐克 玛丽亚·布雷曼 杰夫·巴克纳 大卫·尼尔里姆 金·迪莱克特 老约翰·吉拉德 迈克尔·J·克雷西克 乔恩·道格拉斯·雷尼 莎伊娜·瑞恩 布鲁斯·威利斯 

愤怒的葡萄

亨利·方达 简·达威尔 约翰·卡拉丁 查利· 格雷普韦恩 多里丝·鲍登 拉塞尔·辛普森 O·Z·怀特黑德 约翰奎尔伦 埃迪·基扬 泽菲·蒂尔伯里 弗兰克·萨利 弗兰克·达里恩 达里尔·希克曼 雪莉·米尔斯 罗杰·英霍夫 格兰特·米切尔 查尔斯·D·布朗 约翰·阿利奇 沃德·邦德 哈利泰勒 威廉·波利 查尔斯·坦嫩 塞尔默杰克逊 查尔斯·米德尔顿 埃迪·沃勒 保罗·吉尔福伊尔 克利夫·克拉克 乔·索耶 弗兰克·费伦 阿德里安·莫里斯 霍利斯·朱厄尔 罗伯特·霍曼斯 欧文·培根 姬蒂·麦克休 沃利·奥尔布莱特 

菲洛梅娜

朱迪·丹奇 史蒂夫·库根 苏菲·肯尼迪·克拉克 梅尔·温宁汉姆 芭芭拉·杰夫德 鲁斯·麦克卡比 皮特·赫尔曼 肖恩·马洪 安娜·麦克西维尔·马丁 米歇尔·费尔利 乌米·马萨库 夏莉·墨菲 凯特·弗利特伍德 

飞向我

丘耶勒心瓦莱丽 玛丽-法国莫雷尔 

疯狂色欲.詹姆斯邦德

詹姆斯邦德 

非常罪 非常美

The Beauty of Sin9 

费利西蒂

Glory Annen Chris Milne Joni Flynn Jody Hanson 

房中性事

安·海切 菲奥纽拉·弗拉纳根 雪莉·奈特 

放荡的女人

Christopher Pearson Alain Dumaurier