屠魔战士(普通话版)

艾伦·艾克哈特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 米兰达·奥图 比尔·奈伊 杰·科特尼 苏格拉底·奥图 阿登·杨 凯特琳·斯塔西 马赫什·扎杜 斯蒂夫·莫察基斯 尼古拉斯·贝尔 德尼兹·阿克代尼兹 吴育刚 凯文·格雷维奥斯 布鲁斯·斯宾斯 

拳脚刑警：唐人街

徐俊英 吴胜允 元振  

冲锋车(普通话版)

吴镇宇 

速度与激情7 普通话版

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

碟中谍5(原声版)

汤姆·克鲁斯 

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成  

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 科林·莫斯 布兰登·默雷 亚当·马库斯 格雷格·克列克 艾丹·怀托克 丽·拉维夫 丹尼尔·福克斯 卡尔·桑宁 Scott Cooper 布雷特·威廉姆斯 史蒂芬·詹宁斯 理查德·洛锡安 Dennis Nicomede 黛布拉·沙利文 乔·瓦兹 Tudor Petrut Anselmo Martini 萨沙拉斯穆森 Frederick Heim 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 西尔维斯特·格罗特 休·格兰特 杰瑞德·哈里斯 伊丽莎白·德比茨基 克里斯蒂安·贝克尔 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 卢卡·卡尔瓦尼 大卫·贝克汉姆 丹尼尔·韦斯特伍德 

暗黑杀神

斯科特·伊斯特伍德 沃尔顿·戈金斯 卡米拉·贝勒 丹尼·格洛弗  

血光光五人帮：传说

东出昌大 桐谷健太 土屋安娜 柄本佑  

本·科林斯：特技车手

Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson  

双面劫匪(原声版)

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔  

赤道

张家辉 

暗夜逐仇

连姆·尼森 

代号47

扎克瑞·昆图 

九层妖塔

赵又廷 

侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波  

极盗者

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿  

玉面威龙

姚雨鑫 释彦能 周斌 贾琳 

师父

廖凡 宋佳 蒋雯丽 金士杰 

复仇者联盟2(普通话版)

小罗伯特·唐尼 

别惹德州

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 马修·德尔·内格罗 约翰·卡洛·林奇 罗伯特·卡辛斯基 理查德·琼斯 华金·科西奥 吉姆·加菲根 迈克·比尔比利亚 维森特·拉雷斯卡 大卫·詹森 马克·库布尔 

巴霍巴利王：开端

帕拉巴斯 拉纳·达格巴提 特曼娜·芭蒂亚 拉姆亚·克里希南  

叶问3(普通话版)

甄子丹 

杀破狼2

吴京 

侠僧探案传奇之白马镖局

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩  

使命召唤

西恩·潘 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

愤怒的律师

李善均 金高银 张铉诚 林元熙  

蚁人(原声版)

保罗·路德 

速度与激情7 原声版

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

暹罗之战

Thai Anh Bui 

悬战

焦恩俊 

人皮交易

杜夫·龙格尔 

极盗者(原声版)

卢克·布雷西 

救世主

诺阿·西甘 马克·扎罗 Loreto Aravena José Luís Mósca Mauricio Diocares Otilio Castro Nuñez Nelson Pablo Raab Sanz Smirnow Boris Mauricio Raab Sanz 

12回合3：致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔 洛奇林·莫罗 罗杰·R.克劳斯 瑞贝卡·马绍尔  

最后救援

布雷特·道顿 科迪Kasch 吉勒·马里尼 凯斯·梅里曼  

拿起枪的简

娜塔莉·波特曼 伊万·麦克格雷格 罗德里戈·桑托罗 乔尔·埃哲顿  

威卡兰特的日记

杰森·缪斯 奎顿·杰克逊 保罗·斯隆  

消失的凶手

刘青云 林家栋 李小璐 江一燕 郭晓东 凤小岳 孙佳君 

迷城(粤语版)

古天乐 

暴走神探

阮经天 周冬雨 杨子姗 杨洋  

战狼

吴京 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(原声版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 

近距离

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯  

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成  

谜城(普通话版)

古天乐 

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥 

狂野飞车

安纳斯塔斯莉娅·沙迪科娃 

罪恶赎金

詹姆斯·弗兰科 凯特·哈德森 奥玛·希 汤姆·威尔金森 安娜·弗莱尔 萨姆·斯普卢尔 迪尔梅德·默塔 弗朗西斯·麦基 马尔滕·丹嫩贝格 奥兰多·伯恩斯·塔克 伯特伦·伯恩斯·塔克 迈克尔·吉普森 瓦·阿里 黛安娜·哈卡索 托马斯·阿诺德 拉斯科·阿特金斯 Michael Fox 奥利弗·迪姆斯戴尔 Eddie Richardson Martin Wilde Hazel Anderson Rachel Younger Nigel Genis Anick Wiget 

致命对决(普通话版)

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

致命追击

尚格·云顿 约翰·拉尔斯顿 阿基·阿莱格 夏洛特·彼得斯  

正义降临

阿克谢·库玛尔 施卢蒂·哈森 卡琳娜·卡普尔 齐特拉伽达·辛格  

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨 

王牌特工：特工学院(普通话版)

科林·费尔斯 

情剑

谢霆锋 

拳霸风云

谷尚蔚 崔允素 杜海涛 梁家仁  

暗域

Tamara Guo