伦文叙老点柳先开

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达  

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意 

龙拳小子

刘芮麟 

龙虾刑警

王千源 

龙神太子

刘德华 

邻居大战

塞斯·罗根 罗丝·伯恩 布莱恩·赫斯基 卡拉·盖洛 扎克·埃夫隆 戴夫·弗兰科 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 杰克·约翰逊 丽莎·库卓 克雷格·罗伯兹 伊克·巴里霍尔兹 

邻家特工

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹 

赖家王老五

马修·麦康纳 莎拉·杰茜卡·帕克 佐伊·丹斯切尔 贾斯汀·巴萨 布莱德利·库珀 凯西·贝茨 凯瑟琳·温妮克 亚当·亚里克斯-马里 

辣妹甜心

吴宣萱 常立琳 盛英豪 贾超 黄一嘉 

邻座的怪同学(原声版)

菅田将晖 

邻座的怪同学(普通话版)

菅田将晖 

老五的奥斯卡

李易祥 魏宗万 陈莹 王双宝 

辣椒教室

陈勋奇 杨恭如 雷颂德 陈逸宁 

老表发钱寒

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬 

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫 

老虎田鸡

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英 

老公变成了老爸

叶剑飞 雷启飞 杨馨乐 陈慧凌 

老男孩猛龙过江

肖央 王太利 屈菁菁 郝凯瑞 曲婉婷 

老友鬼鬼

曾志伟 岑建勋 王青 古嘉露 金燕玲 秦沛 郑丹瑞 楼南光 

罗马假日(原声版)

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

罗马假日(普通话版)

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

绿皮书(普通话版)

维果·莫特森 

烂头何

刘家辉 罗烈 汪禹 惠英红 王龙威 

绿皮书(原声版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

灵欲的乐章

萨尔玛·海耶克 卡梅洛·戈麦斯 费尔南多·巴尔维德 Alicia Agut 

篮球冠军 (普通话版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费塞尔 

篮球冠军 (原声版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费塞尔 

率性而活

郑在咏 孙秉浩 李汉伟 李英恩 高昌锡 

猎犬强盗(原声版)

贾德·尼尔森 

猎犬强盗(普通话版)

贾德·尼尔森 

烈性摔跤

崔成国 宋恩彩 许娜京 

流氓医生

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰 

浪漫搭档

陈国坤 

流浪猫鲍勃 原声版

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

来电狂响

佟大为 马丽 霍思燕 乔杉 田雨 代乐乐 奚梦瑶 艾伦 张晨光 杨玏 克拉拉 许娣 李萍 张帆 徐冬冬 何泓姗 姜来 刘家祎 杜江 钟鹿纯 丁龙儿 丁歌 韩昕妤 耿杨 李柄熹 刘润男 贝镜水 李伟 赵宇涵 马嘉璐 津玮 Aleksandr 毕大勋 刘剑 常诚 Natalya 李恬洁 贝乐乐 

绿皮书（普通话）

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

龙泉路237号青春轶事

徐鹏 曹灿 邹全宗 傅宇凡 

龙凤斗

刘德华 郑秀文 吴嘉龙 林家栋 胡燕妮 秦煌 许绍雄 连晋 

龙套之王

赵峰 尹梦玉 韩二木 

浪客扳手侠

苏航 宋庆琳 宿宇杰 贾丽娟 

浪漫七夕之疯狂搅局

张子晨 金柯 朱尚枫 李沅娣 

洛洛

朱莉·德尔佩 丹尼·伯恩 文森特·拉科斯特 嘉莲·维雅 乔治斯·科拉菲斯 卡尔·拉格菲尔德 朗齐·贝迪亚 

流氓师姐

翟星月 秦汉擂 刘汉兆 黄一山 

柳三变大笑京城

周帅 许诗晨 罗家英 

李茂扮太子

马丽 常远 艾伦 魏翔 王成思 杜晓宇 陈冰 冯秦川 李海银 克拉拉 刘冠麟 宋小宝 于洋 张一鸣 黄才伦 张子栋 谢锐韬 

捞世界

黄才伦 胡铂 冯秦川 冯波 李易祥 陈钢 齐志 

懒虫陷情记

杰米·金 戴文·萨瓦 杰森·席格尔 詹森·舒瓦兹曼 劳拉·普莱潘 

陆垚知马俐

包贝尔 宋佳 朱亚文 焦俊艳 郭京飞 郭涛 马伊琍 李晨 陈赫 常远 包文婧 九孔 于莎莎 张一鸣 文章 

恋爱回旋 (普通话版)

新垣结衣 永山瑛太 广末凉子 苍井优 濑户康史 永野芽郁 山口纱弥加 佐野勇斗 远藤宪一 森崎博之 吉田钢太郎 久间田琳加 生濑胜久 铃木福 谷花音 真木阳子 小日向文世 中村安奈 水谷隼 石川佳纯 伊藤美诚 木造勇人 吉村真晴 浜本由惟 

恋爱回旋 (原声版)

新垣结衣 永山瑛太 广末凉子 苍井优 濑户康史 永野芽郁 山口纱弥加 佐野勇斗 远藤宪一 森崎博之 吉田钢太郎 久间田琳加 生濑胜久 铃木福 谷花音 真木阳子 小日向文世 中村安奈 水谷隼 石川佳纯 伊藤美诚 木造勇人 吉村真晴 浜本由惟 

恋上女镖师

苑乔 刘育同 刘书源 

临时演员

郑恺 热依扎 郭晓东 殷桃 詹瑞文 曹扬 林保怡 林雪 

乐斗之争霸江湖

张瀚文 田松 程茉 

乐高大电影2（英语）

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär&auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj&auml 

冷宫女刺客

胡洁琼 于尚煦 左婷婷 王雪阳 韩勃 王新森 常胜 曹西安 

另类民兵葛二蛋

周云鹏 杨云绚 罗京民 肜耀忠 周思羽 杨默 郜峰 王成思 郭阳 郭亮 

蓝色的卡布奇诺

赵佳伊 姚锐 王丽涵 

老爸当家2

威尔·法瑞尔 马克·沃尔伯格 梅尔·吉布森 约翰·利思戈 琳达·卡德里尼 亚历桑德拉·安布罗休 欧文·瓦卡罗 斯嘉丽·艾斯特维兹 迪迪·柯斯汀 约翰·塞纳 安德利娅·安德斯 丹尼尔·迪马吉奥 莫莉·施莱伯 乔纳森·安吉尔 切斯利·舒伦伯格 西恩·安德斯 卡登·巴里 大卫·布肯德尔 博·克利里 杰瑞·迪里奥 苏珊·加比布托 马克·汉普希尔 

老爹特烦恼

陈冰 吴英哲 赵一霖 王丽娜 许吴彬 刘坤 靳佩姗